Rea and you can President Funes away from El Salvador within the Combined Press conference

President FUNES: (Since the interpreted.) Thanks for the exposure. Thanks a lot to all friends of your own push, each other domestic and you may internationally.

To start with, I would like to thank Chairman Obama for their see, and to his relatives and his awesome delegation you to followed that it day. Chairman, for the assistance you have supplied to people away from El Salvador in order to the entire process of changeover and building out of democracy you to definitely we’re dealing with. Very acceptance, once more, Mr. Chairman, and i also hope you delight in, some of the instances you will be around, the newest hospitality your people.

President Obama requested myself if this is sun and rain trait regarding this time of the year, and i is stating that, yes, and this is an embarrassment because if he had stayed a bit stretched we are able to provides enjoy you to receive to see the beaches of our own nation which can be among a knowledgeable in the region.

Precious relatives of your force, which check out regarding President Obama try historic. Which come upon is put whenever the nation try absorbed in the good means of strong change you to already been toward governmental — a changeover you to definitely occurred in a really planned and silent styles that created a transcendental step forward into integration of one’s democracy and of our institutions on the strive to possess transparency.

Therefore, we are in the face of an effective window of opportunity for the governmental, monetary and you can societal creativity, a chance that is historical in nature, to complete away to your barriers that previously performed not help us improve because the an effective device to the yet another make of advancement which have public justice.

I coincided when we was indeed speaking to President Obama this particular stop by at this new Latin The usa region try basic, and then he is actually advising me some specifics of his ending up in President Dilma Rousseff from Brazil and also the President off Chile.

It is an effective honor for their visibility into the El Salvador

The case, Mr. President, would be the fact this is a fundamental check out, first of all since Latin The usa, pursuing the democratization procedure that there is gone through the last one or two years, became a location when you look at the comfort you to possess the new sweets, fruits of great struggle getting individual rights and the strengthening in our democracies.

As well as on behalf out-of my wife, Vanda, and all of the people of Este Salvador, I truly many thanks, Mr

I enjoy these circumstances one to situate Latin The usa just like the a fundamental area within the internationally site following this around the globe crisis. And that i genuinely believe that brand new criteria that you may have depending their stop by at Latin America can be as assistance on the highway you to my personal country has taken — to take Brazil and you may Chile as my situations from source.

First because the Chile signifies for people an example of popular transition which was most effective off overcoming dictatorships and you will polarization. It’s a nation which had been in a position to cure the wounds to reach which organization soundness that people esteem such.

And you may Brazil also offers shown from the seven years of new presidency out of my pal, Lula, now with the starting of presidency from Dilma, Brazil features exhibited that the struggle facing impoverishment is the best motor to possess increases, and that which design you to aims to improve production is also all of our desire. Therefore we celebrate being section of it go to, of this trip, in order to have the ability to wade more in depth inside relationship we been into the March eighth this past year as i went to your during the Washington.

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *